不動産は大阪府、箕面市の株式会社サンファースト | 充実したサポート

偶然のご縁から新居を探すことをご相談しました。
とても親切に、しっかりとした知識に基づく適切なアドバイスを頂き、自分にとってベストな物件を見つけることができました。
また社長ご夫婦のあたたかなお人柄もあり、不安なくご相談できました。
これからも色々ご相談させて頂きたいし、不動産売買があれば御社にお願いしたいと思います。

(Translated by Google)
By chance, I consulted with you about finding a new home.
You were very kind and gave me sound advice based on solid knowledge, which helped me find the perfect property for me.
The president and his wife also had warm personalities, so I was able to consult with you without any worries.
I would like to continue consulting you on various matters, and would definitely ask your company for help if I ever need to buy or sell real estate.

賃貸でお世話になりました。
本業のマンション購入ではないのですが、とても丁寧に対応いただき、とても素敵な物件に巡り合うことができました。
坂井社長、篠浦さんのご尽力があっての事と思います。また必ずマンションの購入でもお世話になろうと思います。

(Translated by Google)
Thank you for your help with my rental.
Although buying apartments is not my main business, I received very courteous service and was able to find a wonderful property.
I believe this was all thanks to the efforts of President Sakai and Mr. Shinoura. I will definitely use your services again when purchasing an apartment.

以前から実家の売買などで営業の篠浦さんにお世話になっており、今回私自身の一人暮らしでの賃貸契約でサンファーストさんでお世話になりました。
内見を相談させていただいてから直ぐに複数の物件を一緒に探して下さり、そこからスムーズに契約をすることが出来ました。
初めての賃貸契約なので、分からないことや不安な事もあったのですが、社長さん自ら丁寧に説明や相談をしてくださり新生活がとても楽しみです。とても素敵な物件に巡り会えてとても気に入っています!
また、引越しをすることになった際は是非またお願いしたいと思います!!

(Translated by Google)
I've previously used sales representative Shinoura-san to help with the sale and purchase of my parents' home, and this time I used Sun First to sign a rental contract for myself to live alone.
After discussing a property viewing, they immediately helped me find several properties, and from there I was able to sign the contract smoothly.
Since this was my first rental contract, I had some questions and concerns, but the president himself carefully explained things and gave me advice, and I'm really looking forward to my new life. I'm so happy I found such a great property!
I'll definitely use Sun First again if I ever need to move again!!

いくつもの物件情報を丁寧に紹介してくれる不動産屋さんに行ってきました。最初から最後まで親切で、こちらの希望条件を聞いたうえで最適な物件を提案してくれるので、非常に話しやすかったです。内見時も細かな点まで説明してくれて、安心して物件選びができました。押しつけがましくなく、こちらのペースでじっくり選べるのが大変ありがたかったです。不動産の相談なら、ここを選んで間違いなしです！

(Translated by Google)
I went to a real estate agency that carefully introduced me to a number of properties. They were friendly from start to finish, and after listening to my desired conditions, they suggested the most suitable property, so it was very easy to talk to them. Even during the viewing, they explained every detail, so I was able to choose a property with peace of mind. They weren't pushy, and I was very grateful that I was able to take my time choosing at my own pace. If you're looking for real estate advice, this is the place to go!

中古マンション購入に対して丁寧な対応して頂きました
おすすめします

(Translated by Google)
They provided me with courteous service regarding the purchase of a used apartment. I highly recommend them.

営業の篠浦さんとは長いお付き合いです。その誠実なお人柄と仕事ぶりに惚れ込み、マンション購入、売却、2度目のマンション購入と、節目節目でお世話になっています。何かと不安要素の多い（不安要素しかない）不動産業界で、本当に頼りにさせていただいております。

2度目のマンション購入の内覧の際、社長の坂井さんも来てくださり、お忙しい中1日お付き合い下さいました。気さくなお人柄で、とても楽しくお話した記憶があります。

お二人ともなんというか、本音ベースで話して下さるので、色々と勘繰らずに済んでとても楽です。あと、子どもにもフランクに接してくださいました。

これからもずっとお世話になりたいので、どうぞよろしくお願い致します！

(Translated by Google)
I have a long-standing relationship with sales representative Shinoura-san. I was impressed by his honest personality and work ethic, and he has helped me at every milestone, from buying and selling an apartment to purchasing a second one. In the real estate industry, which can be full of uncertainty (and nothing but uncertainty), I really rely on him.

When I came to view my second apartment, President Sakai-san came and spent the whole day with me despite his busy schedule. He was very friendly, and I remember having a very enjoyable conversation with him.

Both of them, how should I put it, speak honestly, which makes things very easy and eliminates any suspicions. They were also very frank with my children.

I would like to continue to rely on them in the future, so I appreciate your continued support!